大使室より（Vigdísのお話）

大統領選が終わり、アイスランドの第7代大統領として、ハトラ・トーマスドッティルさん（55歳）が選ばれました。女性の大統領としては、ヴィグディス・フィンボガドッティルさんに続き、2人目となります。
 
直前の世論調査の結果からは、今回の大統領選はかなりの接戦となることが予想されていましたが、蓋を開けてみれば、ハトラの得票率は34％を越え、次点のカトリン・ヤコブスドッティル候補（前首相）との差は約10％と大差となりました。
 
女性新大統領の登場と時を同じくして、うれしいニュースがありました。ヴィグディスさんについては、以前にこの稿でも書いたことがありますが、そのときにご紹介した本が、朱位昇併さんの訳でこのたび日本語版として出版されました。日本の読者の方々も、是非、この本を手にして、アイスランドの現代史に思いをはせていただければ、幸いです。